Kde je § 417 starého Občianskeho zákonníka v novom zákonníku?

§ 417 OZ Povinnosť zakročiť a súdne opatrenie pri hroziacej škode, v novom Občianskom zákonníku: § 641 ods. 1, § 642 ods. 2, § 641 ods. 2

Zmena obsahu Istota prevodu: vysoká

Právo ohrozeného domáhať sa na súde opatrení pri vážnom ohrození zostáva (§ 641 ods. 1). Povinnosť samotného ohrozeného zakročiť už nie je samostatnou povinnosťou: ak poškodený nezabránil škode, hoci sa to od neho dalo rozumne očakávať, zníži sa mu náhrada (§ 642 ods. 2). Nová je povinnosť zakročiť na ochranu iného pre vymedzený okruh osôb (§ 641 ods. 2).

Znenie v novom zákonníku

§ 641Ochrana pred hroziacou škodou

(1)Komu hrozí škoda, má v prípade vážneho ohrozenia právo domáhať sa, aby súd uložil povinnosť vykonať vhodné a primerané opatrenia na odvrátenie hroziacej škody.

(2)Povinnosť zakročiť na ochranu iného má ten, komu to ukladá zákon; ďalej ten, kto vytvoril nebezpečnú situáciu alebo má nad ňou kontrolu alebo ak si to vyžaduje povaha vzťahu medzi stranami. Rovnaká povinnosť vzniká tomu, kto môže podľa svojich možností a schopností škodu ľahko odvrátiť, ak medzi závažnosťou škody a ťažkosťami s jej odvrátením existuje zrejmý nepomer.

§ 642Spoluúčasť poškodeného

(1)Ak škoda vznikla alebo sa zväčšila následkom okolností, ktoré sú pričítateľné poškodenému, alebo v dôsledku rizika, ktoré znáša poškodený, zníži sa zodpovednosť škodcu v rozsahu, v akom tieto okolnosti alebo riziko prispeli k vzniku alebo zväčšeniu škody.

(2)Ustanovenie odseku 1 sa použije aj vtedy, ak poškodený neupozornil škodcu na mimoriadne vysoké riziko vzniku škody alebo nezabránil vzniku škody, ak sa to od poškodeného dalo rozumne očakávať.

(3)Na okolnosti alebo riziko, ktoré idú na ťarchu škodcu alebo poškodeného a podieľali sa na vzniku škody len zanedbateľným spôsobom, sa neprihliada.

Upozornenie: nejde o právne poradenstvo a prečítaním textov nevzniká vzťah advokáta a klienta. Text vychádza zo znenia schváleného Národnou radou SR (tlač 1312), ktoré zatiaľ nebolo vyhlásené v Zbierke zákonov. Čísla paragrafov nového zákonníka sú rekonštruované z automatického číslovania vo Worde a môžu sa líšiť od vyhláseného znenia. Pred použitím v podaní ich overte na Slov-Lexe. Text starého zákonníka nájdete na slov-lex.sk.