§ 441 OZ (Spoluzavinenie poškodeného) v novom OZ

Zmena obsahu Istota prevodu: vysoká

Spoluzavinenie sa rozširuje na „spoluúčasť“: náhrada sa zníži nielen pre zavinenie poškodeného, ale aj pre okolnosti mu pričítateľné alebo riziko, ktoré znáša, ako aj vtedy, ak neupozornil na mimoriadne riziko alebo nezabránil škode (§ 642). Zanedbateľné príspevky sa neberú do úvahy (ods. 3).

Znenie v novom zákonníku

§ 642Spoluúčasť poškodeného

(1)Ak škoda vznikla alebo sa zväčšila následkom okolností, ktoré sú pričítateľné poškodenému, alebo v dôsledku rizika, ktoré znáša poškodený, zníži sa zodpovednosť škodcu v rozsahu, v akom tieto okolnosti alebo riziko prispeli k vzniku alebo zväčšeniu škody.

(2)Ustanovenie odseku 1 sa použije aj vtedy, ak poškodený neupozornil škodcu na mimoriadne vysoké riziko vzniku škody alebo nezabránil vzniku škody, ak sa to od poškodeného dalo rozumne očakávať.

(3)Na okolnosti alebo riziko, ktoré idú na ťarchu škodcu alebo poškodeného a podieľali sa na vzniku škody len zanedbateľným spôsobom, sa neprihliada.

Upozornenie: nejde o právne poradenstvo a prečítaním textov nevzniká vzťah advokáta a klienta. Text vychádza zo znenia schváleného Národnou radou SR (tlač 1312), ktoré zatiaľ nebolo vyhlásené v Zbierke zákonov. Čísla paragrafov nového zákonníka sú rekonštruované z automatického číslovania vo Worde a môžu sa líšiť od vyhláseného znenia. Pred použitím v podaní ich overte na Slov-Lexe. Text starého zákonníka nájdete na slov-lex.sk.